textsTop NewsVENICE

YANG QI  杨起 – ART’S ONLY 艺术之至 – ANOTHER UTOPIA 另一个乌托邦

Yang Qi  杨起

Art’s only 艺术之至 — Another Utopia 另一个乌托邦

Il Palazzo Mora, 59. Biennale di Venezia 2022, ospita la mostra PERSONAL STRUCTURES dell’artista cinese Yang Qi dal titolo “Utopia”.

Yang Qi, Art’s only – Another Utopia

Testo di Qinggang Xiang, artista e storico dell’arte

La sua poetica nasce dalla conoscenza della ricerca occidentale e dalla filosofia tradizionale orientale. L’artista propone opere che comprendono il “concetto” di unione tra il mondo delle forme e delle ritualità orientali e l’estensione del significato proprio dell’arte contemporanea occidentale. Da ciò deriva quasi un doppio senso dell’opera: l’oggetto delineato, intenso che deriva dal percorso della filosofia Zen cinese entra nel pensiero dell’arte concettuale dell’Occidente. Il lavoro diviene potente e calmo, espressivo e altamente riflessivo.

Yang Qi  ha concepito il percorso espositivo creando corrispondenze tra la prima e l’ultima opera lasciando allo spettatore la possibilità di elaborare un processo intermedio. La costruzione del legame mentale tra gli elementi esposti contribuisce a rendere lo spazio espositivo saturo e coinvolgente. 

Entrando nella sala, la mano di un braccio si protende nello spazio e, porgendo un foglio di carta con la scritta “Help”, conduce verso l’“Utopia” di Yang Qi. Questo lavoro Hand lascia una profonda impressione nelle persone per la forza concettuale. Coloro che vedono l’opera, daranno una diversa comprensione e interpretazione in base alla propria esperienza di vita.

sinistra: Yang Qi, Mr. X, 2012, diverse materials, 160x80x50cm – destra: Yang Qi, Dream a dream, 2022, tea pot, antik flintlock, dry flower, 80x50x15cm

Sulla parete opposta è installato il lavoro Mr. X. Si tratta di un antico ombrello cinese in carta oleata, reso poroso dal tempo. La sua ombra protegge un paio di vecchi pantaloni da lavoro, ancora ricoperti dai segni di un’attività. Una mano sporge dalla tasca dei pantaloni, facendo da eco alla richiesta di Help della mano che si protende dalla parete sulla porta. Una vecchia scarpa è stata lasciata anche sotto la gamba dei pantaloni. L’intera opera ha un forte impatto visivo, che suscita la riflessione sul tempo e sulla memoria: sembra che il tempo corrode l’ombrello e faccia rimanere qui un ricordo di Mr. X.

Teiera, pistola, piume compongono l’opera Dream a dream. I tre oggetti, che non sembrano collegati tra loro, sono assemblati per dire “mai guerra”. Inserisci la pistola in una grande teiera e attacca una piuma arancione nel mirino di una pistola e questa si trasforma da arma di offesa a decorazione e non c’è nulla di male in questo mondo “utopico”. Le persone che debbono affrontare un conflitto, possono rinunciare a usare le armi per risolvere il problema, scegliendo di sedersi per bere una tazza di tè e discutere il problema con calma. Questa è anche la nostra “Utopia” del mondo ideale.

sinistra: Yang Qi, Utopia, 2022, Bamboo, Grass, 210x10x50cm – destra: Yang Qi, The youth of the old man, 2012, panty and the brush, 35x40cmx5cm

L’opera di Yang Qi, Utopia, ha il fascino della filosofia orientale. L’artista ha realizzato una semplice cornice di bambù ed erba, a forma di scala, e ha lasciato il resto dell’erba in cima alla scala. L’opera sembra “semplice”, ma rispecchia il rapporto tra uomo e natura, tra società umana e mondo naturale.

The youth of the old man è un’opera audace e divertente. L’artista ha posto un paio di slip neri sopra il pennello, facendone emergere i peli del pennello dal fondo delle mutande. Dal titolo dell’opera si evince che giovinezza e vecchiaia non sembrano essere parole opposte nel mondo di “Utopia”. La giovinezza o la vecchiaia è in ciò che senti quando sei libero dalle leggi della natura.

sinistra: Yang Qi, Beyond human-being, 1999-2022, painting, diverse materials 150x80x10cm – destra: Yang Qi, Dao of love, 1998, diverse materials, 30x10x4cm – a destra: Yang Qi, Dao of love, 1998, diverse materials, 30x10x4cm

Beyond human-being e Dao of love sembrano essere due periodi di tempo diversi della stessa cosa. L’opera Beyond human-being è un’attesa dell’inizio, e Dao of love è l’arrivo di una fine. Collegare tra loro due opere realizzate in periodi diversi permette di comprendere meglio le idee creative dell’artista.

In “Utopia” dell’artista Yang Qi, sperimenta più riflessioni sulla realtà. Sebbene le sue opere utilizzino oggetti semplici, queste contengono metafore di un pensiero filosofico profondo. La vera “Utopia” potrebbe essere troppo lontana da noi, ma, quando l’artista usa le sue opere, cerca di guidarci alla scoperta di un’altra utopia, che è dentro il mondo che viviamo ora e che non vede l’ora di far diventare migliore!

Qinggang Xiang (项庆刚) – Roma, 22 luglio 2002  qinggangxiang@gmail.com

Yang Qi, nato nel 1952 a Wuhu, Anhui, Cina. Si è laureato all’Università Normale di Anhui nel 1982. Nel 1987 è andato in Germania per studiare nel programma di scambio d’arte dell’Università delle Arti di Berlino.
Nel 1990 è stato docente presso l’Institute of Art, Università di Heidelberg.
Nel 1996, ha conseguito un dottorato di ricerca in Filosofia dell’Arte presso l’Università di Heidelberg.
L’artista nominato per il Wolfganf Hahn Award 2021, il Wolfganf Hahn Award 2021 in Germania, è professore d’arte all’Università di Uputa, in Germania, professore alla Scuola di Belle Arti di Bochum, professore in visita all’Accademia di Belle Arti di Xi’an, e ha insegnato alla Summer Academy of Fine Arts con importanti artisti tedeschi come Lupez, è ricercatore di neo-espressionismo tedesco presso l’Accademia di pittura Li Keran di Pechino e ricercatore presso il China New Culture Institute dell’Università Fudan. Vive a Dusseldorf, Germania.

 

Italy Venice Biennial “PERSONAL STRUCTURES”  2022
Qi Yang:  Art’s only – Another Utopia
Location:  NO. E-F Palazzo Mora, Venice
Duration:  23/04/2022 – 27/11/2022
Organizer: European Cultural Centre

Previous post

CAFFARELLA CHIMERAS - REYNOLDS - STUDIO.RA - ROMA

Next post

JILL ROCK – BÜKK NATIONAL PARK (HUNGARY) – CASALE MASSUCCI - CORCHIANO (VT) - STUDIO.RA - PARCO APPIA ANTICA (RM)

The Author

Qinggang Xiang

Qinggang Xiang

Breve Biografia
Qinggang Xiang, artista visivo cinese, esplora il concetto di tempo, riflettendo sul segmento di vita che ha potuto sperimentare e in cui confluiscono eventi storici, sociali, personali, astrali. L’artista esprime plasticamente saggezze di Confucio trascrivendole all’interno di piccole opere, che si ripetono quasi a consolare la solitudine dell’uomo di fonte agli interrogativi di sempre.
Dopo la laurea in Design e comunicazione visiva presso l’Università forestale Nord-est, Istituto della scienza dei materiali, di Harbin, Xiang si trasferisce in Italia. Frequenta a Firenze l’Accademia di Belle Arti, dove prende la Laurea Magistrale in Decorazione. Vince il Dottorato di ricerca presso l’Università degli Studi di Roma “La Sapienza” e si laurea con uno studio approfondito sulle Biennali della Cina a Venezia.

Formato europeo per il curriculum vitae
di Xiang Qinggang
informazioni personali
Nome: Qinggang
Cognome: Xiang
Cellulare: +39 3716295050
E-mail: qinggangxiang@gmail.com
Nazionalità Cinese
Data di nascita: 15/09/1983
Luogo di nascita: Mu Danjiang (Cina)
istruzione e Formazione
• Date 2004 - 2008
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione
Università forestale Nord-est, Istituto della scienza dei materiali e ingegneria
• Qualifica conseguita Laurea in Design comunicazione visiva
Votazione 110 e lode
• Date 2011 - 2013
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione
Accademia di belle arti di Firenze
• Qualifica conseguita Laurea magistrale in Decorazione
Votazione 110 e lode
• Date 2014 - 2017
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione
Università degli Studi di Roma “ La Sapienza”
• Qualifica conseguita Laurea Dottorato di Ricerca in: STORIA DELL’ARTE (29°CICLO)
Votazione Ottimo
Titoli
• Date ottobre 2020
• Mostra collettiva, Arte Ambiente Ecosistema, RO. MI. Arte Contemporanea, Roma
• Date dicembre 2019
• Mostra collettiva, Amore e solitudine nel passato-presente, Biblioteca Città di Prato, Prato
• Date ottobre 2019
• Mostra collettiva, Reti di ricordi: Progetto per la memoria del Museo Tucci, Museo di Arte Contemporanea di Roma, Roma
• Date ottobre 2019
• Mostra collettiva, Il silenzio dell’universo, RO. MI. Arte Contemporanea, Roma
• Date ottobre 2018
• Mostra collettiva, L’Infinito Present: 29 poeti e 29 artisti per il bicentenario de L’Infinito di Leopardi, WEGIL, Roma
• Date maggio 2018
• Mostra personale Il principio del tempo, La Nuova Pesa, Roma
• Date marzo 2018
• Esposizione personale INCONTRI DI MUSICA SACRA E CONTEMPORANEA - Incontri romani di musica sacra e contemporanea, Teatro Argentina, Roma
• Date marzo 2018
• Mostra collettiva Draw Session #4: L’usignolo, Libreria Musicale Ut Orpheus, Bologna
• Date ottobre 2017
• Mostra collettiva Paesaggi della Mente, RO. MI. Arte Contemporanea, Roma
• Date maggio 2017
• Relatore alla conferenza BIENNALE, BIENNALI. POLITICHE E IDENTITÀ TRA GLOBALE E LOCALE, Università Ca’Foscari, Venezia
• Date novembre 2016
• Mostra collettiva L’ARTE PER RICOSTRUIRE. ARTISTI PER AMATRICE, Galleria Mucciaccia, Roma
• Date giugno 2016
• Relatore alla conferenza ARTE CONTEMPORANEA E STORIA ATTRAVERSO IL MONDO: UN DIALOGO APERTO, Università la Sapienza -
Museo Laboratorio di Arte Contemporanea, Roma
• Date maggio 2016
• Mostra collettiva IX London Biennale 2016 – Rome, Galleria studio.ra, Roma
• Date gennaio 2016
• Mostra doppio personale VORREI...CHE TU POTESSI SENTIRE LA FELICITA' DI QUESTO MONDO, Centro Luigi di Sarro, Roma
• Date marzo 2015
• Mostra collettiva SENZA CENTRO NE' PERIFERIA, La Nuova Pesa, Roma
• Date ottobre 2014
• Mostra collettiva LA TRASPARENZA DEL REALE, Galleria RO.MI. Arte Contemporanea, Roma
• Date ottobre 2014
• Mostra collettiva Teorie e Storia dell'Umorismo – Arti, Letterature e Scienze, IV Convegno Internazionale di Studi sull’Umorismo, Codogno
• Date giugno 2014
• Partecipazione alla mostra collettiva Le Botteghe degli Artisti, XXII Edizione della Festa internazionale della Ceramica, Montelupo Fiorentino
• Date maggio 2014
• Mostra collettiva Il Sacro fiume Almone in primavera nella valla della Caffarella, Galleria studio.ra, Roma
• Date aprile 2014
• Mostra collettiva LIBRopera Il libro d’artista nell’era digitale, Figline Valdarno
• Date giugno 2013
• Mostra collettiva StARTpoint ACCADEMIA IN MOSTRA | ACCADEMIA IN GALLERIE, Galleria Santo ficara SRL, Firenze
• Date aprile 2013
• Mostra collettiva LIBRopera Il libro d’artista nell’era digitale, Firenze
• Date agosto 2012
• Mostra collettiva SEMINA VERBI 9a Edizione Mostra d’Arte Sacra, Casalpusterlengo
• Date giugno 2012
• Mostra collettiva IL MARE TRA LE GENTI, rotte di culture, arte e ceramica tra islam e Toscana, XX Edizione della Festa internazionale della
Ceramica, Montelupo Fiorentino
• Date giugno 2012
• Mostra collettiva StARTpoint ACCADEMIA IN MOSTRA | ACCADEMIA IN SCENA - Proiezioni, Casa Masaccio / centro per l’arte
contemporanea, San Giovanni Valdarno
• Date maggio 2012
• Mostra collettiva StARTpoint ACCADEMIA IN MOSTRA | ACCADEMIA IN SCENA - Lontano da dove | 1, Il Centro per l’Arte Contemporanea
Luigi Pecci, Prato
• Date luglio 2008
• Certificate creativity award for students Packstar 2008, Pechino
• Date luglio 2007
• Excellent award creativity award for students Packstar 2007, Pechino
• Date luglio 2006
• Adobe China Certified Designer, Harbin
capacità e competenze personali
Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali.
MaDrelingua cinese
altre lingue
Italiano
• Capacità di lettura Ottima
• Capacità di scrittura Buona
• Capacità di espressione orale Buona
Inglese
• Capacità di lettura Buona
• Capacità di scrittura Buona
• Capacità di espressione orale Buona
CapaCità e CoMpetenze relazionali
Vivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale, occupando
posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra (ad es. cultura e sport), ecc.
Buone attitudini al lavoro di gruppo, capacità di condivisione. Disponibilità alla socializzazione, apertura alla multiculturalità, attenta e rispettosa delle necessità altrui. Discrezione e riservatezza. Capacità e competenze acquisite da esperienze di associazionismo in campo sportivo e di volontariato.
Capacità e Competenze organizzative
Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti,
bilanci; sul posto di lavoro, in attività di volontariato (ad es. cultura e sport), a casa, ecc.
Ottime capacità organizzative, problem solving, determinazione nel raggiungimento degli obiettivi. Capacità di elaborazione dei compiti da eseguire, autonomia nell’esecuzione. Disponibilità al confronto e alla collaborazione. Ottime capacità di analisi e indagine.
Capacità e Competenze tecniche con computer, attrezzature specifiche,
macchinari, ecc.
informatiCa: MaC oS X 10.6 Snow Leopard, Pages, Keynote. WIndows xp svp 3, vista e seven, Photoshop, Illustrator, inDesign, Bridg, Flash, Soundbooth, After Effects, Fotografia Digitale, Sound design, Modellazione Digitale 3d.
Patente o patenti Tipo B
Autorizzo al trattamento dei dati personali contenuti nel presente Curriculum Vitae, ai sensi del D. Lgs n° 196/2003

No Comment

Leave a reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.